چراكان
بۆ ڕیکلام له چراکاندا
لێره کرته بکه

خه‌ونه‌ نمایشێک'' کۆرپه‌ی ژانه‌‌ به‌سۆ‌کانی ستریندباری'' | دانا ڕه‌ئووف

نوسینی : دانا ڕه‌ئووف

تایبه‌ت : چراکان

 

 

·  قه‌یرانی سێپتێمبه‌ر

 

پاییزی ساڵی 1901 ستریندباری به‌ ته‌نگژه‌یه‌کی ده‌روونی گه‌لێ ئاڵۆزدا تێده‌په‌ڕێت و به‌پێی نامه‌ و یاداشته‌کانی، ئه‌و قه‌یرانه‌ گرانترین ساته‌کانی ژیانی بووه‌ و پسپۆڕانی بواری سریندباری به‌ ''قه‌یرانی سێپتێمبه‌ر'' ناوزه‌دیان کردووه‌. '' چل ڕۆژ ئازار و په‌ژاره‌، گرانترین ساته‌کانی ژیانم'' وه‌ک ستریندباری خۆی ئاماژه‌ی بۆ کردووه‌.

ئه‌م ته‌نگژه‌ ده‌روونییه‌ش ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی که‌ ژنه‌ بچووکه‌که‌ی، هارییه‌ت بوسه‌، به‌ سکی پڕه‌وه‌ ستریندباری به‌جێده‌هێڵێ و به‌پێی نامه‌یه‌کی هارییه‌ت بوسه‌ که‌ له‌ 22 ی مانگی ئۆگۆستی ساڵی 1901 دا نووسیویه‌تی '' که‌ چیتر ناگه‌ڕێمه‌وه‌ بۆ لات ''. ستریندباریش له‌ وه‌ڵامێکی ئه‌و نامه‌یه‌دا ووتوویه‌تی ( به‌هیچ شێوه‌یه‌ک ئه‌م په‌یوه‌ندییه‌ خێزانییه‌مانم بۆ لێک نادرێته‌وه‌، خۆشترین و ناشیرینترین ساته‌کانی ژیانمه‌. هه‌ندێ جار ته‌نها خۆشه‌که‌یان دێته‌ پێشه‌وه‌، به‌مه‌ش ده‌گریم، ده‌گریم تا خه‌وم لێده‌که‌وێت، بۆ ئه‌وه‌ی به‌شه‌ ناشیرینه‌که‌یم بیربچێته‌وه‌.)

 له‌م ساتانه‌دا هه‌ست و سۆزێکی به‌هێز و هه‌ڵچوو به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ک شاڵاوی بۆ ستریندباری هێناوه‌، ته‌نگی پێهه‌ڵچهنیوه و به‌ته‌واوه‌تی تێکیشکاندووه‌.    ستریندباری تووشی ئازارێکی ده‌روونی ده‌بێت له‌نێوان بیرکردنی ساته‌وه‌خته‌کانی ژیان له‌گه‌ڵ هارییه‌ت بوسه‌ و ڕقێکی گه‌وره‌1.

 ژیانی ستریندباری له‌م ته‌نگژه‌ چل ڕۆژییه‌دا ده‌بێته‌ دۆزه‌خ و بیر له‌ خۆکوشتن ده‌کاته‌وه‌، هه‌ر له‌م کاته‌دا سه‌‌رقاڵی نووسینی کۆمه‌ڵێ شانۆنامه‌ بووه‌، یه‌کێکیان خوڵقاندنی جیهانێکی تایبه‌تمه‌ند بووه‌ و له‌و جیهانه‌دا وێنه‌یه‌کی شکۆداری کریستینا، شاژنی سوێد که‌ پایه‌ و ڕۆڵێکی گه‌وره‌ و گرنگی له‌ مێژووی سوێددا هه‌بووه‌ و کاره‌کته‌رێکی به‌هێز و لێهاتوو بووه‌ ده‌نه‌خشێنێ، له‌هه‌مانکاتدا وێنه‌ خه‌ونئامێزه‌کانی کۆشکه‌ هه‌ڵکشاوه‌که‌ی شانۆنامه‌ی (خه‌ونه‌ نمایشێک) ڕۆده‌نێت. ستریندباری هه‌ردوو شانۆنامه‌ی (کریستینا) و (خه‌ونه‌نمایشێک) ی به‌تایبه‌تی بۆ هارییه‌ت بوسه‌ نووسیون2.

 که‌ ستریندباری شانۆنامه‌کانی نووسیون، کاره‌کته‌ره‌ سه‌ره‌کییه‌کانی له‌ هارییه‌تدا بینیون و بۆ ئه‌وی نووسیون، هارییه‌تی له‌سه‌ر شانۆ و له‌و ڕۆڵانه‌دا بینیون، هه‌ڵسوکه‌وت و جووڵانه‌وه‌کانی، نه‌بره‌ی ده‌نگ و نیگا و زه‌رده‌خه‌نه‌ی سه‌ر لێوی. هارییه‌ت هه‌میشه‌ له‌بیروهۆشی ستریندباری دا ژیاوه‌ و له‌ کاره‌کته‌ره‌کانیدا گه‌مه‌ی کردووه‌، به‌مه‌ش ویستوویه‌تی کار له‌ هارییه‌ت بکا و بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ لای.

 
 

E-mail : info@chrakan.com

چاپكردنی ئه‌م بابه‌ته‌

بۆچوون نووسین

ناو:
تكایه‌ ناوی خۆت بنووسه‌
ئیمه‌یل:
بۆچوون:
تكایه‌ بۆچوونه‌كه‌ت بنووسه‌ و پاشان بینێره‌
 
   
مه‌رجه‌كانی بۆچوون نووسین:
  • پێویسته‌ نوسینه‌که‌ت له‌(٧٥٠) پیت تێپه‌ڕنه‌کات.
  • سه‌رنجه‌كه‌ت ده‌بێت له‌فۆرمێكی گونجاو‌دا بێت، كه‌س بریندار نه‌كات.
  • چراكان ‌مافی پێداچونه‌وه‌ وگونجاندنی نوسینه‌که‌ی هه‌یه.
  • گه‌ر به‌  لاتینی ده‌نوسیت تكایه‌ هه‌مووی به‌كاپیتاڵ مه‌نوسه‌.
  • چاوه‌ڕوان مه‌به یه‌کسه‌ر سه‌رنجه‌که‌ت بڵاوبێته‌وه، تکایه چاوه‌ڕوانبه!!

ناردنی ئه‌م بابه‌ته‌ بۆ هاوڕێیه‌ك

ناساندن
ئیمه‌یلی خۆت (E-mail)
(E-mail)

 

               
میدیا بێگه‌رد چیرۆكه‌كانی‌ هه‌زار‌و یه‌ك شه‌وه‌ ده‌گێڕێته‌وه‌
پرسیاره‌ ڕه‌خنه‌ییه‌كان له‌ نمایشی‌ (خوێنی‌ ڕۆژهه‌ڵاتی‌)
شانۆی نه‌ته‌وه‌یی له‌ئه‌فغانستانه‌وه‌ بۆ كوردوستان
به‌"سێوه‌كه‌ی خۆم" بوونی ته‌نگژه‌ی شانۆیان ڕه‌ت كرده‌وه‌.
خوێنی‌ ڕۆژهه‌ڵاتییه‌ك له‌ سلێمانی‌ ڕژا
لێكبوردن‌و مه‌رجه‌كانی‌ لێكبوردن‌و مه‌رجه‌كانی‌
ڕەوەندی کوردی سەبارەت بەتیرۆری سەردەشت عوسمان و ئازادی رۆژنامەنوسی پڕۆژەی کەمپینیک پێشنیاردەکەن. ڕەوەندی کوردی سەبارەت بەتیرۆری سەردەشت عوسمان و ئازادی رۆژنامەنوسی پڕۆژەی کەمپینیک پێشنیاردەکەن.
زه‌بروزه‌نگ و فه‌نتازیاكانی*‌ زه‌بروزه‌نگ و فه‌نتازیاكانی*‌
سه‌باره‌ت به‌خۆشه‌ویستی‌ و خۆشه‌ویستی‌ پاكیزه‌یی‌ سه‌باره‌ت به‌خۆشه‌ویستی‌ و خۆشه‌ویستی‌ پاكیزه‌یی‌
ئایا رۆمان له‌به‌رده‌م كرانه‌وه‌دایه‌ به‌سه‌ر ژانره‌كانی‌ تری‌ ئه‌ده‌بدا ئایا رۆمان له‌به‌رده‌م كرانه‌وه‌دایه‌ به‌سه‌ر ژانره‌كانی‌ تری‌ ئه‌ده‌بدا
به‌قاچاغ ڕۆیشتن به‌ره‌و سه‌رزه‌مینی‌ خه‌یاڵ. به‌قاچاغ ڕۆیشتن به‌ره‌و سه‌رزه‌مینی‌ خه‌یاڵ.

     
 
په‌ڕه‌ی سه‌ره‌تای ماڵپه‌ڕی چراكان زانیاریی له‌سه‌ر ماڵپه‌ڕی چراكان په‌یوه‌ندی گرتن له‌گه‌ڵ ماڵپه‌ڕی چراكان