لهم سهردهمهی ئێستای باشووری کوردستاندا، شاعیرانی حیزب، دهق له شاعیرانی خێڵی سهردهمی جاهیلیی نیمچه دورگهی عارهب دهچن. ئهو دهمه، کاتێک شاعیرێک لهنێو خێڵه چۆڵگهردهکانی (بدو) بیاباندا ههڵدهکهوت، ئیدی دهبووه جێی خۆشحاڵیی تهواوی تاکهکانی ئهو خێڵه. چونکه ئهوی شاعیر به تای پهڕهمووچێک و شووشهیهک مهرهکهب، به جارێک ڕۆڵی دهزگهیهکی ڕاگهیاندنی ئهم سهردهمهی ئێستای دهبینی، که ئامانجی یهکهم و کۆتایی ئهوهبوو به شان و باڵی سهرخێڵ و جهنگاوهرانی خێڵهکهی خۆیدا ههڵبدات و وتهبێژی فهرمیی خێڵ بێت...>>
ماوهيهک لهمهو بهر له ماڵپهڕی چراکــاندا ئهم شيعرهی (بهختيار عهلی)م خوێندهوه، هــهر لهژێر شيعرهکهشدا ئاماژه بهوه کراوهکه ئهمه دهقێکی بڵاو نهکراوهی(بهختيار عهلی)يه..جگهلهوهی شـــــــــاعيرله ژياندا ماوهو هيچ سهرسورمانێکی تێدا نيهوه زياتريش دهچێته نێو خانهی ڕيکلام وقهباره دروستکردن پيا ههڵدانهوه ئيتر نازانم (بهختيار خۆی داوا دهکا که بنوسن(دهقێکی شيعريی بڵاو نهکراوه ی)بهختيار عهلی يان کارگێڕانی ماڵپهڕهکه،ئهم نوسينه تهنها لهسهرئهم دهقه شـــــــــيعريه...>>
مستەفا زەمانى ساڵى 1982لە شارى( فریدون کنار) ى باکورى تاران لە دایک بووە ، بەشى بەڕێوەبردن و پیشەسازیى لە زانکۆیەکى ئەهلى ئیران خوێندووە ،و فەرمانبەرى بەشى ژمێریارى کۆمپانیایەکى ئێرانە، لەتەمەنى 13ساڵیەوە بۆ بەرجەستەکردنى*رۆڵى یوسفى راستگو لە لایەن دەرهێنەرى بەرهەمەکەوە دەستنیشانکرا،سەبارەت بە هەڵبژاردنى (زەمانى) بۆ ئەو رۆلە دەرهێنەر (فرج الله سلحشور) دەڵێت "لەگەڵ ناوهێنانى یوسف خەیاڵمان ...>>
نوسینی: ڕزگار کهریم سهعید – لهندهن سهرکهوتنی ههر فیستڤاڵێک بهنده به ( بهڕێوهبردنیهوه - Management) ، بهنده به پڕێس و وێنهکانیهوه ( Images ) با باسی ئێستا بکهین .. بووکلێتێکتان ( دهلیل) ئاماده کردووه که شوناسنامهی فیستیڤاڵهکهیه کلیل و ڕێنیشاندهره بۆ بینهر که ئێوهش بهباشی بناسێ و ڕیگاشی بۆ ڕۆشن بکهیتهوه که ئهو سێ ڕۆژه چێژ وهربگرێت دهربارهی زانیاریهکان .. کهسهکان کێن؟ بهشدار بوان کێن؟ و پرۆگرام چۆن دهڕوات بهڕێوه.. له بهرگهکهیهوه کهوتونهته گهورهترین ههڵهوه ...>>
لەزانستە مرۆییەکاندا دوو رەگەزی گرنگ بابەتی گفتوگۆو جێگای مشتومڕن: یەکەمیان ”رووبەری شەخسی“یەو دووەمیشیان ”رووبەری گشتیی“یە. رووبەری شەخسی بەو کایەیە دەگوترێت کە ههموو تاکێک لەناو چوارچێوەی چواردیواری ماڵی خۆیدا دەپارێزێتو لەبازاڕو شۆستەو شوێنە گشتییەکانیتر جیایدەکاتەوە. واتە شوێنێکە کە مرۆڤ کەسایەتی تیادا پارێزراوەو کەس بەئاسانی ناتوانێت بچێتەناویو دەستکارییو برینداری بکات. رووبەری گشتیش بەو کایەیە دەگوترێت کە بواری هاتنەژوورەو دەرچوون تیایدا واڵایە...>>
فیستیڤاڵی شانۆی کوردی له لهندهن بۆماوهی سێ ڕۆژ بهردهوام بوو ڕۆژانی 4،5،6،/09/2009. ڕۆژانه لهکاتژمێر چواری پاشنیوهڕۆوه تا دهی شهو درێژهی ههبوو. حهوت شانۆگهری مۆنۆدراما بهشداری ئهم فیستیڤاڵهیان کرد که ئهمانهبون...>>
یەکێک لە نووسەر و ڕەخنەکار و وەرگێڕە کوردەکان (د. موحسین ئەحمەد عومەر)ە، کە لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا توانیوێتی کۆمەڵێک کتێبی پوخت و جوان بخاتە نێو کتێبخانەی کوردییەوە، هاوکاتیش لە ڕێگەی کۆمەڵە چیرۆکی (تاریی نیوەڕۆ)وە، کە یەکێک لە کۆمەڵە چیرۆکەکانێتی، تایبەتمەندیی خۆی نیشانی خوێنەران بدات و بە شێوەیەکی هێمن و دوور لە ڕەوتی شپڕێوی ئەدەبی کوردیی...>>
لهڕێگاو ههوڵی هونهرمهندی کوردهوه کاک ڕزگار کهریم سهعید که بۆ ماوهی 15 ساڵێکه ئهندامی کارای هونهرمهندانی بهریتانیه له بهشی سینهما ئهمڕۆ سکرتێری گشتی هونهرمهندانی بهریتانی ( جێری مۆریسێی – Gerry Morrissey ) وفهرمانبهری سهرکارو ئامۆژگاری هونهر و ئاههنگ و میوانداری لهناو شانۆدا (Theatre Division Supervisory Official within ) ، ( ویلی دۆنافی – Willy Donaghy ) له سهرۆکایهتی ڕێکخراوی بهریتانی لهگهڵ هونهرمهندان ( ڕزگار کهریم سهعید و سهنگهر کهمال و نوێنهریڕێکخراوی هونهرمهندانی کوردستان سهفین ئهنوهر) کۆبوونهوهیهکی فهرمیان ئهنجامدا ...>>
لهبارهی ناوهڕۆكو ناونیشانی رۆمانهكهوه : ئهگهرچی روداوهكانی نێو ئهم رۆمانه رووداوی ئهوهنده گرنگو سهرسامكهرنینو ههموو رووداوهكان لهزهمهنێكی كورتدا روودهدات، بهڵام گرێچنی رۆمانهكهو ئهو چهمكانهی لێی دواوه شایانی ئهوهیه كه بخوێنرێتهوه. رۆمانهكه باس له دهستهیهكی پارتیزانی دهكات له ئیسپانیا كه بۆ سیستمی كۆماری ههوڵ دهدهنو دژی سیستمی فاشیستی دهجهنگن...>>
1....ماڵێك .... ناوهوهیه.... رۆژه. چێشتخانه، ماڵی ئازادی تهمهن (25) ساڵه، تاوهیهکی چێشتلێنان لهسهرئاگری تهباخهکهیهتی و گهرمی دهکات ،بهڵام تاوهکه خواردنی تێدا نیه. دهستی ئازاد دێتهکادرهوهکه تاوهکه ههڵدهگرێ و ههڵیدهگهڕێنێتهوه، واتهدیوی ژێرهوهی دهردهکهوێت کهپێكهاتووهلهخهتی بازنهیی وورد بۆ گهوره، دیارهتاوهکهزۆرگهرمهکهدهبینرێ دوکهڵی لێههڵدهسێ ...>>
سهرنجی خوێنهرانی چراکان ڕادهکێشین بۆ ئهم ژماره نوێیهی (ژماره 86)ی گۆڤاری ئاینده که چهندین بابهتی ئهدهبیو هونهری گرنگی لهخۆ گرتووه ، ههموو مانگێک تۆی خوێنهری چراکان دهتوانیت گۆڤاری ئاینده له ڕێگهی چراکانهوه بخوێنیتهوه...>>
پاییزی ساڵی 1901 ستریندباری به تهنگژهیهکی دهروونی گهلێ ئاڵۆزدا تێدهپهڕێت و بهپێی نامه و یاداشتهکانی، ئهو قهیرانه گرانترین ساتهکانی ژیانی بووه و پسپۆڕانی بواری سریندباری به ''قهیرانی سێپتێمبهر'' ناوزهدیان کردووه. '' چل ڕۆژ ئازار و پهژاره، گرانترین ساتهکانی ژیانم'' وهک ستریندباری خۆی ئاماژهی بۆ کردووه.
ئهم تهنگژه دهروونییهش دهگهڕێتهوه بۆ ئهوهی که ژنه بچووکهکهی، هارییهت بوسه...>>
Copyright © 1997-2009 Chrakan
"ئیشكردنێكى سیمیۆلۆژیانەیە لەسەر چەمكى گوتار لەڕەخنەى شانۆییماندا.."
لهم سهردهمهی ئێستای باشووری کوردستاندا، شاعیرانی حیزب، دهق له شاعیرانی خێڵی سهردهمی جاهیلیی نیمچه دورگهی عارهب دهچن. ئهو دهمه، کاتێک شاعیرێک لهنێو خێڵه چۆڵگهردهکانی (بدو) بیاباندا ههڵدهکهوت، ئیدی دهبووه جێی خۆشحاڵیی تهواوی تاکهکانی ئهو خێڵه. چونکه ئهوی شاعیر به تای پهڕهمووچێک و شووشهیهک مهرهکهب، به جارێک ڕۆڵی دهزگهیهکی ڕاگهیاندنی ئهم سهردهمهی ئێستای دهبینی، که ئامانجی یهکهم و کۆتایی ئهوهبوو به شان و باڵی سهرخێڵ و جهنگاوهرانی خێڵهکهی خۆیدا ههڵبدات و وتهبێژی فهرمیی خێڵ بێت...>>
ماوهيهک لهمهو بهر له ماڵپهڕی چراکــاندا ئهم شيعرهی (بهختيار عهلی)م خوێندهوه، هــهر لهژێر شيعرهکهشدا ئاماژه بهوه کراوهکه ئهمه دهقێکی بڵاو نهکراوهی(بهختيار عهلی)يه..جگهلهوهی شـــــــــاعيرله ژياندا ماوهو هيچ سهرسورمانێکی تێدا نيهوه زياتريش دهچێته نێو خانهی ڕيکلام وقهباره دروستکردن پيا ههڵدانهوه ئيتر نازانم (بهختيار خۆی داوا دهکا که بنوسن(دهقێکی شيعريی بڵاو نهکراوه ی)بهختيار عهلی يان کارگێڕانی ماڵپهڕهکه،ئهم نوسينه تهنها لهسهرئهم دهقه شـــــــــيعريه...>>
ئاراس وههاب 
مستەفا زەمانى ساڵى 1982لە شارى( فریدون کنار) ى باکورى تاران لە دایک بووە ، بەشى بەڕێوەبردن و پیشەسازیى لە زانکۆیەکى ئەهلى ئیران خوێندووە ،و فەرمانبەرى بەشى ژمێریارى کۆمپانیایەکى ئێرانە، لەتەمەنى 13ساڵیەوە بۆ بەرجەستەکردنى*رۆڵى یوسفى راستگو لە لایەن دەرهێنەرى بەرهەمەکەوە دەستنیشانکرا،سەبارەت بە هەڵبژاردنى (زەمانى) بۆ ئەو رۆلە دەرهێنەر (فرج الله سلحشور) دەڵێت "لەگەڵ ناوهێنانى یوسف خەیاڵمان ...>>
دروستکردنى دیکتاتۆر...پیشەسازییەکى زیندوو 
نوسینی: ڕزگار کهریم سهعید – لهندهن 
لەزانستە مرۆییەکاندا دوو رەگەزی گرنگ بابەتی گفتوگۆو جێگای مشتومڕن: یەکەمیان ”رووبەری شەخسی“یەو دووەمیشیان ”رووبەری گشتیی“یە. رووبەری شەخسی بەو کایەیە دەگوترێت کە ههموو تاکێک لەناو چوارچێوەی چواردیواری ماڵی خۆیدا دەپارێزێتو لەبازاڕو شۆستەو شوێنە گشتییەکانیتر جیایدەکاتەوە. واتە شوێنێکە کە مرۆڤ کەسایەتی تیادا پارێزراوەو کەس بەئاسانی ناتوانێت بچێتەناویو دەستکارییو برینداری بکات. رووبەری گشتیش بەو کایەیە دەگوترێت کە بواری هاتنەژوورەو دەرچوون تیایدا واڵایە...>>
سۆران ئازاد – چۆمان
یەکێک لە نووسەر و ڕەخنەکار و وەرگێڕە کوردەکان (د. موحسین ئەحمەد عومەر)ە، کە لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا توانیوێتی کۆمەڵێک کتێبی پوخت و جوان بخاتە نێو کتێبخانەی کوردییەوە، هاوکاتیش لە ڕێگەی کۆمەڵە چیرۆکی (تاریی نیوەڕۆ)وە، کە یەکێک لە کۆمەڵە چیرۆکەکانێتی، تایبەتمەندیی خۆی نیشانی خوێنەران بدات و بە شێوەیەکی هێمن و دوور لە ڕەوتی شپڕێوی ئەدەبی کوردیی...>>
لهڕێگاو ههوڵی هونهرمهندی کوردهوه کاک ڕزگار کهریم سهعید که بۆ ماوهی 15 ساڵێکه ئهندامی کارای هونهرمهندانی بهریتانیه له بهشی سینهما ئهمڕۆ سکرتێری گشتی هونهرمهندانی بهریتانی ( جێری مۆریسێی – Gerry Morrissey ) وفهرمانبهری سهرکارو ئامۆژگاری هونهر و ئاههنگ و میوانداری لهناو شانۆدا (Theatre Division Supervisory Official within ) ، ( ویلی دۆنافی – Willy Donaghy ) له سهرۆکایهتی ڕێکخراوی بهریتانی لهگهڵ هونهرمهندان ( ڕزگار کهریم سهعید و سهنگهر کهمال و نوێنهری
لهبارهی ناوهڕۆكو ناونیشانی رۆمانهكهوه : 
1....ماڵێك .... ناوهوهیه.... رۆژه.
پاییزی ساڵی 1901 ستریندباری به تهنگژهیهکی دهروونی گهلێ ئاڵۆزدا تێدهپهڕێت و بهپێی نامه و یاداشتهکانی، ئهو قهیرانه گرانترین ساتهکانی ژیانی بووه و پسپۆڕانی بواری سریندباری به ''قهیرانی سێپتێمبهر'' ناوزهدیان کردووه. '' چل ڕۆژ ئازار و پهژاره، گرانترین ساتهکانی ژیانم'' وهک ستریندباری خۆی ئاماژهی بۆ کردووه.
داتاشینى دیکتاتۆر
بێدهنگیو هۆكارهكانی
ڕووبەری کۆمەڵایەتی
له رۆمانی "زهنگهكان بۆ كێ لێدهدرێن" ئهرنست ههمنهگوایدا.
کتێبی بهفر 
شاعیرێ وێنه دهکێشێ